El Ave María

     Como muchos de ustedes sabréis, el Ave María es una tradicional oración católica, dedicada a la madre de Jesús, María. Tiene su fundamento en la Biblia y es la oración primordial del Rosario, que compuso Santo Domingo.

     "Ave" es una palabra del Latín que en español quiere decir "Dios te salve", asi que Ave Maria quiere decir "Dios te salve Maria"
     El rezo completo, que es tambien la letra de las aves marias es:

AVE MARIA
GRATIA PLENA
DOMINUS TECUM
BENEDICTA TU IS EN MULIERIBUS
ET BENEDICTUS FRUTIS VENTRIS TUI JESUS
SANCTA MARÍA

SANCTA MARÍA
MATER DEI
ORA PRO NOBIS PECCATORIBUS
NUNC ET IN ORA MORTIS NOSTRAE
AMEN

que en español quiere decir

DIOS TE SALVE MARIA
LLENA ERES DE GRACIA
EL SEÑOR ESTA CONTIGO
BENDITA ERES ENTRE TODAS LAS MUJERES
Y BENDITO ES EL FRUTO DE TU VIENTRE JESUS

SANTA MARIA 
MADRE DE DIOS
RUEGA SEÑORA POR NOSOTROS LOS PECADORES
AHORA Y EN LA HORA DE NUESTRA MUERTE
AMEN

     IMPORTANTÍSIMO ES DECIR QUE NADIE ES CREADOR DEL "AVE MARÍA" COMO CANTO. Las composiciones o versiones que escuchamos en bodas o en conciertos, son adaptaciones musicales, hechas ya algunas incluso desde la Edad Media o el Renacimiento e inspiradas por este rezo.Todos los compositores usan practicamente la misma letra y título. Sólo varía la música. Es decir han musicalizado el texto de la oración dedicada a María.

     Ahora desde el punto de vista de la composición el Ave María se ha considerado lo que se llama un motete, es decir musicalización de un texto religioso no litúrgico, para 4 voces.

     Aquí les dejo con varios Ave María en formato imagen o audio. Desde el archiconocido de Franz Shubert, pasando por el compositor español del renacimiento Tomás Luis de Victoria, o los compositores Jacques Acandelt, Mascagni (interpretado por la soprano Sissel), Caccini o Gounod (este último realmente lo que hizo fue una adaptación de un preludio compuesto en el Barroco musical por Juan Sebastian Bach). Particularmente me parece maravilloso el de Caccini, que no es muy conocido (es sencillísimo pues sólo se dice Ave María y amen al final), pero es interpretado por un contratenor ruso llamado Slava Kagan-Paley magistralmente y con mucho sentimiento. También les dejo algún Ave María compuesto en el siglo pasado por un compositor español (Javier Busto), que todavía está en activo como músico.

Ave Maria de Schubert by VinylDutch

Agnus Dei de Bizet

     Los fines de semana mucha gente creyente suele ir a las Iglesias a escuchar Misa. Dicha ceremonia contiene varias partes. Las más comunes son: Kyrie, Credo, Gloria, Sanctus, Benedictus y Agnus Dei. Esta última es la que nos atañe en estos momentos. 

    Para que lo entiendan claramente, el "Agnus Dei" (latín: "Cordero de Dios") tiene lugar en el momento en el que el sacerdote propone a la comunidad cristina el "darse la paz".

    Aquí tenéis un vídeo de un "Agnus Dei" que compuso en su día un compositor francés llamado Bizet (el que compuso las óperas "Los pescadores de perla" o "Carmen" y que en alguna ocasión hemos escuchado en el aula). Está interpretado en esta ocasión por un famoso Tenor que murió hace unos años: Pavarotti y la cantante Mónica Naranjo, acompañado por un coro infantil.


NOTA: Si pinchas en Pavarotti conocerás más sobre la vida de este famoso tenor.

Llega la Semana Santa

    Se acaba el segundo trimestre del curso y hacemos un paréntesis en la actividad educativa en los centros.

Ahora llega un momento del año para algunos lleno de recogimiento espiritual y reflexión, en el que la música también está presente.

Hagan click en la foto

     Hoy les dejo una perla musical sacra (religiosa) del compositor que inmortalizó "El fantasma de la ópera", "Evita" o "Jesucristo Superstar": Andrew Lloyd Weber. Su "Pie Jesu" (pieza más conocida del Réquiem) de preciosas melodías descendentes conmueven ante el descanso eterno entre sentimientos de tristeza pero también de esperanza. En todo caso, muy emotiva desde mi punto de vista y sobre todo si lo cantan tres niños angelicales: The "Choirboys" ¿Ustedes qué opinan?

Letra del "Pie Jesu" del compositor Andrew Lloyd Weber

Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu

Qui tollis peccata mundi

Dona eis requiem, dona eis requiem

Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu

Qui tollis peccata mundi

Dona eis requiem, dona eis requiem

Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei

Qui tollis peccata mundi

Dona eis requiem, dona eis requiem

Dona eis requiem

Sempiternam

Dona eis requiem

Sempiternam

Requiem

Sempiternam